Успешная практика "Миграционный юрист"

Одна буква и целая жизнь: как мы помогли гражданке Казахстана исправить ошибку длиною в 70 лет

Представьте, что вы собираете все документы для получения гражданства. Цель вот-вот станет реальностью. И вдруг оказывается, что Вас… не существует. Вернее, ваше прошлое, ваша девичья фамилия, указанная в новом свидетельстве о рождении, не совпадает с той, что фигурирует во всех остальных документах. Одна орфографическая ошибка, одна неверная буква, допущенная когда-то становится непреодолимой стеной на пути.

Именно с такой ситуацией столкнулась наша доверительница, гражданка Казахстана, проживающая в России на основании вида на жительство. Ее история — наглядный пример того, как бюрократическая ошибка может перечеркнуть годы жизни, и как грамотная юридическая помощь помогает решить эту незадачу.

Суть проблемы: оригинал свидетельства о рождении пришел в негодность, записи стали нечитаемыми. Наша доверительница получила повторное свидетельство о рождении, в котором обнаружила ошибку в своей девичьей фамилии. Все ее паспорта, дипломы, трудовая книжка — вся жизненная история была написана с одной фамилией, а в главном, первородном документе значилась другая. Это препятствовало подаче документов на российское гражданство.

Простого пути исправить ошибку через тот же ЗАГС не было — прошло слишком много времени. Единственной инстанцией, способной установить юридический факт тождественности личности, мог быть только суд.

Наши юристы взялись за кропотливую работу. Чтобы доказать суду факт ошибки, потребовалось собрать неопровержимые доказательства, растянувшиеся на целых 70 лет — с 1952 по 2023 год!

Суд изучил документы, подтверждающие историю смены ФИО клиента, которые мы приложили к заявлению в суд.

Позиция юристов строилась на четких нормах Гражданского процессуального кодекса РФ:

· Ст. 264 ГПК РФ — прямо предусматривает установление факта принадлежности документа лицу при несовпадении ФИО.

· Ст. 265 ГПК РФ — подтверждала, что исправить документ иным путем (через ЗАГС) действительно невозможно.

· Ст. 67 ГПК РФ — позволила суду оценить всю собранную коллекцию доказательств по внутреннему убеждению.

Итог: три заседания к победе!
Суд убедился: ошибка была совершена по вине органа ЗАГС, а наши юристы предоставили исчерпывающую доказательную базу.

Заявление клиентки было полностью удовлетворено. Суд установил юридический факт: она и женщина, указанная в том самом «ошибочном» свидетельстве о рождении, — одно и то же лицо.

Результат: теперь у клиента на руках есть решение суда, которое окончательно устраняет преграду для подачи документов на гражданство РФ. Это дело в очередной раз доказывает, что даже самую сложную юридическую проблему можно решить, доверившись опыту и кропотливому труду профессионалов.